LES ENFANTS DU BORD DE L’EAU – THE CHILDREN OF THE WATERSIDE – KINDER DER WASSERUFER – A VIZPART GYERMEKEI
Avec Killian Reveret, Grégory Martin et Georges Roger – Une production Focalis 2016
Voix-off de Didier Lutz et Killian Reveret
Musiques de Julien Taillardat
Ce film a reçu le soutien du Groupement National Carpe.
Diffusion sur Fishing and Hunting TV depuis le 26 décembre 2016
Diffusion dans 18 salles de cinéma dans sa version allemande (traduite et doublée) – http://www.carpzilla.de/ecfft
Toutes les dates ici
L’avant-première française a eu lieu au Forum International de la pêche de la carpe et de silure le dimanche 28 février 2016.
Le film est sorti en DVD (13 euros frais de port inclus avec en bonus « Une voix au-dessus des roseaux »)
Tous les bénéfices de la vente sont reversés à la Ligue contre le cancer.
SYNOPSIS: C’est l’histoire d’une transmission de générations en générations, celle de la passion de la pêche.
Au cœur de la France, un père et son fils perpétuent au bord de l’eau cette tradition, avec le même esprit de partage.
Tous les petits riens qui font la grandeur de la vie au bord d’une rivière ou d’un étang sont l’occasion pour eux de vivre la force de l’instant avec complicité et humour.
The trailer in english version here
UNE VOIX AU-DESSUS DES ROSEAUX – THE VOICE ABOVE THE REEDS
Avec Grégory Martin dans le rôle principal
Diffusion télévisée (2015) (Hongrie): Fishing and Hunting TV (22 diffusions)
(Traduction en 5 langues – Hongrois, Tchèque, Slovaque, Roumain et anglais).
Diffusion Web (2014): Online Fishing Tv (Angleterre)
Film (Parties 1 & 2) également disponible sur le site Filmsdocumentaires.com
TRAILER DU FILM
La première partie de cette fiction (2012) raconte l’histoire d’un pêcheur revenant sur les lieux de son enfance. En retrouvant des eaux qu’il n’avait plus fréquentées depuis plusieurs années, il espère reprendre la carpe qu’enfant, il avait remise à l’eau.
La seconde partie de cette fiction (2013) nous parle de l’adolescence de ce pêcheur.
Tard le soir où il était en train d’écrire, il commença à raconter à sa fille un secret qu’il tenait de cette jeunesse au bord de l’eau et qu’il a décidé de lui transmettre…